ਅਰਬਨ ਲੈਂਸ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ
ਬੈਂਗਲੁਰੂ, ਕਰਨਾਟਕ

ਅਰਬਨ ਲੈਂਸ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ

ਅਰਬਨ ਲੈਂਸ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ

ਅਰਬਨ ਲੈਂਸ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਹੈ ਜੋ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ, ਅਕਾਦਮਿਕ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਅਭਿਆਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿਨੇਮਾ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਅਨੁਭਵ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਇੰਡੀਅਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਹਿਊਮਨ ਸੈਟਲਮੈਂਟਸ (IIHS) ਮੀਡੀਆ ਲੈਬ, ਫੈਸਟੀਵਲ ਨੇ 200 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ 41 ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਦੀਆਂ 37 ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਿਲਮਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਦ ਨੌਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਅਰਬਨ ਲੈਂਸ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦਾ ਇਸ ਸਾਲ ਦਾ ਆਯੋਜਨ 16 ਅਤੇ 19 ਫਰਵਰੀ 2023 ਵਿਚਕਾਰ IIHS ਬੰਗਲੌਰ ਅਤੇ ਗੋਏਥੇ-ਇੰਸਟੀਟਿਊਟ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ "ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਕੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੇਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਅਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦਾ ਵੀ। ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਾਡੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜਾਂ ਸਮੂਹਿਕ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ?

ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁਝ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਐਸੇ ਹੀ FTII ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕਿਸਲੇ ਦੁਆਰਾ (ਬਸ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ) ਸਭ ਜੋ ਸਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਸ਼ੌਨਕ ਸੇਨ ਦੁਆਰਾ, ਅਰਿਯਿਪੁ ਮਹੇਸ਼ ਨਰਾਇਣਨ ਦੁਆਰਾ, ਕਿਤੇ ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਦੂਰ ਗੁਰਲੀਨ ਗਰੇਵਾਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੁਆਰਾ।

ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਤਿਉਹਾਰ ਰਾਤੇਸ਼ ਰਾਧਾਕ੍ਰਿਸ਼ਨਨ ਅਤੇ ਰਾਜੀਵ ਰਵੀ, ਤ੍ਰਿਸ਼ਾ ਗੁਪਤਾ ਅਤੇ ਗਿਰੀਸ਼ ਕਾਸਰਵੱਲੀ, ਦਿਬਾਕਰ ਬੈਨਰਜੀ ਅਤੇ ਰੰਜਨੀ ਮਜ਼ੂਮਦਾਰ, ਗੌਤਮ ਭਾਨ ਅਤੇ ਅਨੰਤ ਪਟਵਰਧਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਹੋਰ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੇਖੋ ਇਥੇ.

ਗੈਲਰੀ

ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ

ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ

1. ਹਵਾਈ ਦੁਆਰਾ: ਤੁਸੀਂ ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਹਵਾਈ ਰਾਹੀਂ ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ 40 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ।
'ਤੇ ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਲਈ ਕਿਫਾਇਤੀ ਉਡਾਣਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ IndiGo.

2. ਰੇਲ ਦੁਆਰਾ: ਬੇਂਗਲੁਰੂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਪੂਰੇ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚੇਨਈ ਤੋਂ ਮੈਸੂਰ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ, ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਤੋਂ ਕਰਨਾਟਕ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਅਤੇ ਮੁੰਬਈ ਤੋਂ ਉਡਾਨ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਕਈ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

3. ਸੜਕ ਦੁਆਰਾ: ਬੰਗਲੁਰੂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜਮਾਰਗਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਈ ਹੋਰ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਗੁਆਂਢੀ ਰਾਜਾਂ ਦੀਆਂ ਬੱਸਾਂ ਬੰਗਲੁਰੂ ਲਈ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਬੱਸ ਸਟੈਂਡ ਵੀ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬੱਸਾਂ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸਰੋਤ: ਗੋਇਬੀਬੋ

ਸਹੂਲਤ

  • ਚਾਰਜਿੰਗ ਬੂਥ
  • ਈਕੋ-ਅਨੁਕੂਲ
  • ਪਰਿਵਾਰਕ-ਦੋਸਤਾਨਾ
  • ਮੁਫਤ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ
  • ਲਿੰਗ ਵਾਲੇ ਪਖਾਨੇ
  • ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ
  • ਬੈਠਣ

ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣ

1. ਉੱਨੀ. ਦਸੰਬਰ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਸੁਹਾਵਣਾ ਠੰਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਪਮਾਨ 15°C-25°C ਤੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

2. ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਪਾਣੀ ਦੀ ਬੋਤਲ, ਜੇਕਰ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਭਰਨ ਯੋਗ ਵਾਟਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹਨ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਬੋਤਲਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਲਿਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

3. ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਜੁੱਤੀ. ਸਨੀਕਰਜ਼ (ਸੰਪੂਰਨ ਵਿਕਲਪ ਜੇ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ) ਜਾਂ ਬੂਟ (ਪਰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ)। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਟੇਪਿੰਗ 'ਅਤੇ ਸਿਰ ਝੁਕਦੇ ਰਹਿਣ' ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਉਸ ਨੋਟ 'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਹਾਦਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬੰਦਨਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੰਚੀ ਰੱਖੋ।

4. ਕੋਵਿਡ ਪੈਕ: ਹੈਂਡ ਸੈਨੀਟਾਈਜ਼ਰ, ਵਾਧੂ ਮਾਸਕ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

ਔਨਲਾਈਨ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ

ਇੰਡੀਅਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਹਿਊਮਨ ਸੈਟਲਮੈਂਟਸ ਬਾਰੇ

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਇੰਡੀਅਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਹਿਊਮਨ ਸੈਟਲਮੈਂਟਸ ਦਾ ਲੋਗੋ

ਇੰਡੀਅਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਹਿਊਮਨ ਸੈਟਲਮੈਂਟਸ

ਇੰਡੀਅਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਹਿਊਮਨ ਸੈਟਲਮੈਂਟਸ, 2009 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ, ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਖੋਜ…

ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ
ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ https://iihs.co.in/
ਫੋਨ ਨੰ 080 67606666
ਮੇਲ ਆਈ.ਡੀ [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]
ਦਾ ਪਤਾ ਨੰਬਰ 197/36 ਦੂਜੀ ਮੇਨ ਰੋਡ
ਸਦਾਸ਼ਿਵਨਗਰ
ਬੈਂਗਲੁਰੂ 560080
ਕਰਨਾਟਕ

ਬੇਦਾਅਵਾ

  • ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਟਿਕਟਿੰਗ, ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਤਿਉਹਾਰ ਜੁੜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਤਿਉਹਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਟਿਕਟਿੰਗ, ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਤੇ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਕ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।
  • ਕਿਸੇ ਵੀ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੀ ਮਿਤੀ / ਸਮਾਂ / ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲਾਈਨ-ਅੱਪ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਕ ਦੇ ਵਿਵੇਕ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦਾ ਅਜਿਹੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ, ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਕਾਂ ਦੇ ਵਿਵੇਕ/ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੇ ਅਧੀਨ ਅਜਿਹੇ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੇ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਲਈ ਆਪਣੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਕਾਂ ਜਾਂ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿੱਥੇ ਇਵੈਂਟ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਰਜ ਕਰਨ। ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਪਣੇ ਜੰਕ/ਸਪੈਮ ਈਮੇਲ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਵੀ ਚੈੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਫੈਸਟੀਵਲ ਈਮੇਲ ਸਪੈਮ ਫਿਲਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਫੜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  • ਸਰਕਾਰੀ/ਸਥਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀ COVID-19 ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਵੈ-ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੂੰ COVID-19 ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੀ COVID-XNUMX ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਅਸਲ ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਡਿਜੀਟਲ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਲਈ ਵਧੀਕ ਸ਼ਰਤਾਂ

  • ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਕਾਰਨ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਲਈ ਨਾ ਤਾਂ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ।
  • ਡਿਜੀਟਲ ਫੈਸਟੀਵਲ / ਇਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਤੱਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗੀ।

ਸਾਡੇ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ!

ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਸਿੱਧੇ ਆਪਣੇ ਇਨਬਾਕਸ ਵਿੱਚ।

ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ
ਇਹ ਖੇਤਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ.

ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ